linked in

Alessandra Bava

Da 15 anni lavoro nel settore delle traduzioni secondo i più elevati standard qualitativi e mi impegno a fornire un eccellente servizio ai clienti. La mia vocazione sono sempre state le lingue. Nata ha Roma, ho frequentato scuole americane e internazionali negli Emirati Arabi Uniti, in Arabia Saudita e in Italia. Ho studiato inglese, francese, latino oltre alla mia lingua madre. Mi sono laureata con lode in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università di Roma “La Sapienza”.

Ho fondato Sinergia Language Institute nel 2002 che, negli anni, è diventata un’agenzia di traduzione specializzata in oltre 50 lingue. Ubicata nella città eterna, Sinergia si avvale di un team di traduttori freelance che risiedono in tutto il mondo.

Oggi gestisco le operazioni quotidiane per assicurarmi che tutti i progetti di Sinergia Language Institute soddisfino gli standard di eccellenza che sono divenuti una garanzia del nostro servizio. Mi occupo anche di formazione e di interpretariato. Ho al mio attivo oltre 500 ore nel campo della formazione linguistica. Negli ultimi anni ho tradotto oltre 1.500.000 parole.